Um Ihren speziellen Anforderungen gerecht zu werden, bitten wir um Beantwortung unserer Fragen. To meet your requirements we kindly ask to answer the following questions.
Gewünschte Mahlkapazität (Getreide-Einlauf) Requested milling capacity (grain-input)
in kg/h
900 kg
1.800 kg
2.700 kg
Welche Getreidesorten sollen vermahlen werden? Bitte Menge in Prozent angeben! Which varieties of grain should be milled? Please inform about quantity in percent!
Reis / rice (Ri)
%
Weizen / wheat (W)
Roggen / rye (R)
Mais / maize (M)
Grießerzeugung (G) erforderlich? semolina-production (G) necessary?
aus Weizen / of wheat aus Mais / of maize
ja / yes ja / yes
nein / no nein / no
Für welchen Zweck soll das Mehl verwendet werden? For which purpose the flour should be used?
ausschließlich für Brot / for bread only
Brei / porridge
für Weißbrot / for white bread
Pudding / pudding
für Brötchen / for rolls
Kuchen / cake
andere Zwecke (bitte anführen) / other purposes (please indicate)
Welche Mehlsorten sollen erzeugt werden? Which kinds of flour should be produced?
Aschegehalt / Trockenbasis ash content / dry basis
.
480 - 500
500 - 600
600 - 650
800 - 850
1.250 - 1.350
andere / others
Firma / Company / Organisation
Ansprechpartner Contact partner
Straße / Road
PLZ / Ort Post code / Town
Land / Country
Tel. / Fax
e-mail